2014年10月28日 星期二

一起舉傘・一起的撐

香港時間・我與你們
一起舉傘・一起的撐


One month since the #UmbrellaMovement began, I was away from Hong Kong. But no matter where I travel to my heart is still with Hong Kong.  #Hong Kong #UmbrellaMovement #UmbrellaRevolution #RealElection #RealDemocracy #RealPeace


2014年10月20日 星期一

用心做・用心看・用心 ⋯⋯

在奧地利這家庭打工換宿接近三個星期了,
但其間有2個星期中都出走返回瑞士及德國,所以感覺在這裡嘅時間不是太長。



奧地利 Kufstein, 距離德國慕尼黑都只是 1 個鐘頭多火車!


這裡環境優美,又是對著太自然,
每天也會聽到掛在牛隻嘅鈴聲,我真係好喜歡這鈴聲,所以在瑞士也買了這鈴。


那些黑牛是女主人Stephi爸爸養嘅,快到冬天,所以他們都放回來牛柵飼養。


這裡屋子很大,我有自己嘅房間,洗手間,厨房及露台。
完全係一個五星級酒店般。我並不似來打工呢!XD
而這裡嘅工作都是日常家務及看顧Stephi & Max嘅 2歲多及 1歲多嘅小女兒。
但最需要我嘅時間主要是weekend。


唔覺唔覺好快又10尾了。。。


10月第二個weekend 第一次獨自照顧小女孩們,
有點難,因為她們對我比較陌生。
當晚,Max跟我分享及教導我如何看顧小朋友變成容易事。


“You have to let them know you’re the boss and you ‘re in charge when the mom & dad not home. You’re their protection. Love them & care them from your heart and they’ll know it. Let them be the followers but not you.”

I remember what Max said to me every moments when I with the kids alone. Yes. I like them and I love them from my heart.

This weekend is much easier for me. They didn't cry a lot. They listened to me. They went to bed very fast. They played with me very happy. 


沒錯,由心出發,別人是會知道嘅,
就算是一個未識說話嘅小朋友。你係唔係用心,你係唔係愛佢,佢係會知道嘅!


在這裡每天也當留意住香港嘅新聞,很著緊又很心痛!
這個政府真係有用心愛我們市民嗎?有用心聽我們市民嘅訴求嗎?
係唔係用心,相信大部份市民係知道嘅!
就算係出動警察打我們,這根本不是愛香港、為香港好嘅表現!
市民要嘅係對話、要嘅係真普選!
咁簡單點解個政府仲係唔明白呢!


Pray for Hong Kong !


2014年10月4日 星期六

那天我在瑞士伯恩Bern・聲援

9月28日以後每天也緊貼著Facebook News feed嘅update。在斯洛文尼亞時突然好想立即買機票回香港!因為好想為香港出一分力,好想走到街上,好想為民主為爭取真普選表達我嘅意願。有史以來第一次,在我出走之時咁有衝動、咁想回家嘅強烈感覺呢!奈何已答應了奧地利家庭到他們家打工換宿,所以最終都沒有中止我嘅出走行程。




奧地利這個家庭很好,很貼心又支持香港雨傘革命,他們容許我在到達後嘅第三天回去瑞士出席在Bern伯恩嘅一個支持香港嘅活動!女主人還提供了黃色紙及cardboards比我做紙板呢!人生第一次做這些紙牌呢!


打工換宿女主人Stephi, She is very nice and supportive !


那天我又坐上回瑞士嘅火車,在海外支持香港!
活動由下午1時多開始,陸續有華人出現在集會嘅廣場,最終有接近200人出席呢!




大家來自不同地區、不同背景,但有著共同信念就是聲援香港!



雖然不能用相機紀錄香港嘅情況,但在不同地方・在瑞士,我用我相機紀錄著!
跟外國人,跟相遇嘅人分享香港正發生緊嘅事情!這都是我能力範圍所能做得到的!














比起香港嘅學生們、走在最前排抗爭嘅香港人、受警察武力對待嘅香港人、走在最前線拿著相機寫下歷史嘅攝影師・記者們,我所做的都是有限呢!Respect to them !

今次除了到伯恩聲援香港,很開心我有機會與一對朋友見面呢!他們就是  A Man & A Pan 賣藝浪遊  啦!
https://www.facebook.com/amanandapan

雖然只是數小時見面傾談時間,但我們已非常開心!分享不同旅途嘅苦與樂,我們更相約希望來緊有機會一起打工換宿呢!



雖然人在外,但我們嘅還是心繫香港呢!

香港加油!




United for Democracy: Global Solidarity with Hong Kong @ Bern, Switzerland
全球聲援香港爭取民主普選 「瑞士伯恩」

(Video from  Tszman Yip Thank you )

2014年10月1日 星期三

Sweet Switzerland · Slovenia in September

Incredible again! I stay in Switzerland for two whole months. An additional two weeks, I'm lucky that I had a lot of good weather day. I met a lot of good people, hill climbing, eating delicious food, learning how to cook Rosti, all these things make my journey so memorable to me. Thank you every one. When I leave this country, I cried on the bus. Yes, this is me. Never cover up, I will say what I want to say, I like what I like. When I'm sad, I will cry. I'm a strong feelings person!
I needed some time accepting that I left swiss and in different country, which is Slovenia.
Slovenia is a beautiful little city. Ljubljana workaway work is very easy. I really relax and enjoy my time in Ljubljana. I visited Bled and Bohinj. I'm glad, I really see the beautiful scenery of Bled, at the view point from the top is really looks like a postcard and the photos I saw on internet. This is the reason I like to travel to Slovenia.

However when I know what happened in Hong Kong. The first time I feel like I want to stop my trip, and return to my hometown of Hong Kong. I want to express my support, because I am Hongkonger! But my next workaway, accepted me so I cannot go back. But my heart still in Hong Kong. For all students and all the citizen who come out and go on to the street, from day to night without fear of anything, to protesting democratic elections! Thank you all !

When I saw all the pictures, I have great respect for all photographers. I like photography, but I do not know if I could take these photos, if I am brave enough like them to go to the front line. Thank you for all the photographers who made history records!

These days I'm not in the mood to go out and take pictures. Hong Kong people are beautiful. Umbrella revolution really open another page in Hong Kong. I hope we will soon have the true democracy election!

甜甜 瑞士·斯洛文尼亞 九月
再次令人難以置信!我留在瑞士整整兩個月。額外的兩個星期,我很幸運,我有很多好天氣的日子。我遇到了很多好人,往山上爬,吃美味食物,學識煮Rosti,所有這些事情使我的旅程如此令我難忘。謝謝你們每一位。當我離開這個國家,我在巴士上哭了。是的,這就是我。從來沒有掩飾,我會說出我想說的,我喜歡我所喜歡的。當我難過時,我會流淚。我是一個感情豐富的人!
我需要一些時間去接受,我離開瑞士並在不同的國家,這是斯洛文尼亞。
斯洛文尼亞是一個美麗的小城市。盧布爾雅那workaway的工作是很容易的。我真的很放鬆和看享受我在盧布爾雅那的時間。我參觀了布萊德和Bohinj湖。我很高興,我真的看到布萊德的美麗風光,從頂部的觀點看下去真的看起來像一張明信片和我在互聯網上看到的照片。這是我喜歡旅行斯洛文尼亞的原因。

然而,當我知道香港發生了什麼事。我第一次覺得我要停止我的行程,回到我的家鄉香港。我想表達我的支持,因為我是香港人!但是,我下一個workaway,接受了我,所以我不能回去。但我的心仍然一直心繫香港。對於所有的學生和站出來到街上的市民,從白天到黑夜無懼風風雨雨,為的就是要求有真正選舉真正的民主!多謝他們的付出!

當我看到所有的照片,我對所有的攝影記者都非常尊重。我喜歡攝影,但我不知道我能不能拍到這些照片,能不能像他們這般勇敢走到最前線。多謝所有攝影師們為歷史做紀錄!

這些天來,我沒有心情出去拍照。我感到,旅途上所看美麗景色也不及每一張為香港這場革命爭戰的面孔為之美!香港人是美麗的。雨傘革命真正打開香港的另一天窗。希望我們所要求的很快會實踐!